Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

quo vadis?? - traduzione in portoghese

EXPRESSÃO LATINA

Quo Vadis?

quo vadis?

Aonde vais?
Pergunta que, segundo a lenda, teria feito Cristo a Pedro na Via Ápia, quando o apóstolo fugia da perseguição de Nero.

Definizione

status quo

loc (lat) Locução que significa situação inalterada. Var: statu quo.

Mostra altre definizioni

Wikipedia

Quo vadis?

Quo vadis? é um frase latina que significa "Para onde vais?" ou "Aonde vais?". O uso moderno da frase refere-se a um relato do evangelho apócrifo conhecido como "Atos de Pedro" (Manuscrito Vercelli XXXV), no qual, ao fugir de uma provável crucificação em Roma, São Pedro encontra Jesus ressuscitado e pergunta: Quo vadis? E Jesus responde: Romam vado iterum crucifigi ("Vou a Roma para ser crucificado de novo"). Prontamente Pedro ganha coragem para continuar seu ministério e acaba por se tornar um mártir após ser crucificado com a cabeça para baixo.

A Igreja Domine Quo Vadis foi construída no local onde o encontro entre Pedro e Jesus alegadamente ocorreu. A frase também aparece algumas vezes na tradução Vulgata da Bíblia, notavelmente João 16:5, quando Jesus diz aos apóstolos:"E agora vou àquele que me enviou; e nenhum de vós me pergunta: Aonde vais?"

https://pt.wikipedia.org/wiki/Quo vadis?

Esempi dal corpus di testo per quo vadis?

1. Gary Whelan from Quo Vadis Travel suggests: Firms such as Mark Warner have a variety of beachclub holidays that would really suit Joanna and her family.

2. He is no longer part–owner of the many restaurants which made his name: Mirabelle, The Oak Room, The Criterion, Quo Vadis, Drones.

3. The Budget: 10,000 Gary Whelan at Quo Vadis Travel suggests: Villas in the south of France in high season are expensive and although properties in Italy are better value, few are near the coast.

4. Today, though he no longer cooks, he presides over a string of restaurants, including Belvedere, Criterion, Drones, L‘Escargot, Luciano, Mirabelle, Quo Vadis and the Frankie‘s chain of Italian pizzerias (we meet in the branch in Selfridges in London). Having already written several cookery books, next week will see the arrival of his autobiography, White Slave (ghost–written, and which he claims not to have read), an evocative account of his life to date that attempts to explain the man behind the monster.

5. UserName Pass Friday, September ', 2005 print this page DOMESTIC All News» » Turkey to buy 16 patrol vessels for Navy » Gun–wielding city dwellers kill 25 people in five years » Quo vadis, United Nations? » PM accuses some politicians of inciting the populace » Human Rights Board going strong » Mutual recriminations by Erdoðan and opposition » UN‘s future divides the world » DOMESTIC NEWSLINE ANKARA – Exclusive By TDN Defense Desk ARTICLE SUMMARYTurkeys Undersecretariat for the Defense Industry has opened a local bid for the procurement of a batch of 16 new patrol vessels for the Navy.